📸캡박

/kaep-bak/

캡박, short for 캡처 박제, means screenshotting a chat, comment, or post and preserving it online so others can see it later. It can be playful when saving a funny moment, but it can also feel accusatory or shaming when used to expose someone.

🌀 Multiple origins🌀 MultipleFirst seen 2018

origin · Source

The word combines 캡처, from “capture/screenshot,” and 박제, an internet slang term for archiving or publicly preserving something. Its exact first use is unclear, but it spread through Korean social media, messaging screenshots, and online communities as a short way to say 캡처해서 박제한다.

ex)

"That comment was so legendary I had to screenshot-save it."
"Careful what you say in the group chat. Someone might screenshot and post it."

Related words you'll enjoy

🌐 Internet culture✨ Other🔍 Critical

Spiciness

🔥분탕

bun-tang

분탕 (bun-tang) means a person or act that deliberately stirs up conflict, derails a discussion, or ruins the mood in an online community, game, or group chat. It comes from 분탕질, a Korean expression for causing a disruptive commotion.

ex)

"Don’t feed the bun-tang; they’re clearly trying to start a fight in the comments."

💬 Online community🌀 Multiple2000

originThe internet slang use of 분탕 appears to have spread through Korean online communities and later gaming chats, especially in phrases like 분탕질 and 분탕치다. Its exact first platform is unclear, so 2000 is an approximate year for early community usage rather than a confirmed coinage date.

You'll also like

🎣어그로 👀관종 🧌트롤링

Not added yet

Related words not in Hanglow yet

Tell us on Discord and we will add them.

🧊박제+📼흑역사+📍좌표 찍기+🎣어그로+📌박제각+

Suggest on Discord