👁️눈갱
/nun-gaeng/
불쾌하거나 끔찍하거나 너무 과한 장면을 봤을 때, 마치 눈이 공격당한 것처럼 느껴진다는 뜻의 인터넷 신조어. 가볍게 장난처럼 쓰이기도 하지만, 사람의 외모나 창작물에 직접 쓰면 무례하게 들릴 수 있어요.
예시
2개- "저 색 조합 진짜 눈갱이다. 눈 좀 쉬게 해줘."
- "썸네일 아무 생각 없이 눌렀다가 제대로 눈갱 당함."
💬 온라인 커뮤니티🌀 복합등장 시기 2010
유래 · 출처
눈갱은 ‘눈’과 게임 용어 gank에서 온 ‘갱’을 합친 말로, 갑자기 공격당하듯 보기 힘든 장면을 마주했다는 뜻으로 굳어진 표현이에요. 온라인 커뮤니티와 게임 문화권의 말투를 거쳐 밈식 댓글 표현으로 퍼졌고, 듣기 힘든 소리를 뜻하는 ‘귀갱’과 짝처럼 쓰이기도 합니다. 정확한 최초 사용 시점은 뚜렷하지 않아 2010년대 초반으로 조심스럽게 잡았습니다.
함께 보면 좋아요
불러오는 중…