🙏아자스

/a-ja-seu/

'아자스' 뜻은 일본어 ありがとうございます(아리가토 고자이마스)를 줄인 あざす(azasu)에서 온 가벼운 감사 표현입니다. 한국 온라인에서는 '감사요', '땡큐'처럼 캐주얼하게 쓰고, 문맥에 따라 장난스럽거나 살짝 반어적인 뉘앙스로도 쓰입니다.

예시

2개

"A: 파일 올려놨어. B: 아자스, 지금 확인할게."
"아자스~ 그 팁 덕분에 이상한 거 살 뻔한 거 피했다ㅋㅋ"

🌍 글로벌 인터넷 문화🗾 일본 인터넷등장 시기 2000

유래 · 출처

일본어 あざす는 ありがとうございます, 즉 '아리가토 고자이마스'를 캐주얼하게 줄인 말에서 왔습니다. 한국에서는 일본 콘텐츠와 온라인 커뮤니티를 거쳐 채팅, 댓글, 팬덤 말투에서 가볍게 '감사요'처럼 쓰이며, 국내 유입 시점은 특정하기보다 2000년대 이후 점진적으로 퍼진 표현으로 보는 편이 안전합니다.

함께 보면 좋아요

불러오는 중…