💖 Idol fandom✨ Other😏 Mocking Sensitive
Spiciness
SK

🍲육수

/yuk-su/

Literally meaning “broth,” 육수 is a Korean internet-broadcasting and fandom expression for an intensely devoted long-time fan, often of a streamer, idol, or celebrity. It can sound teasing or mocking when the fan seems overly immersed.
육수 meaning visual explanation
📺 Video streaming🌀 MultipleFirst seen 2012

origin · Source

The exact first use is unclear, but the expression likely spread through Korean internet-broadcasting and community spaces in the early-to-mid 2010s. It plays on the image of fandom being “deeply brewed” like broth, and is now used across streamer chats, idol fandom talk, and online communities.

ex)

2
  • "That person is in every stream chat. They are basically that streamer’s 육수."
  • "I said I was not a 육수, then bought merch, watched the replay, and joined the fan cafe."

Related words you'll enjoy

ex)

"Stop wearing the mangbung lens; two people standing next to each other does not mean they are dating."

💖 Idol fandom🌀 Multiple2010

origin망붕 likely formed as an abbreviation of 망상 분자 and spread through idol fandoms, drama communities, and social media where people debated real-person shipping and overinterpretation of on-screen chemistry. The exact first use is unclear, so the year is approximate.

Not added yet

Related words not in Hanglow yet

Tell us on Discord and we will add them.